デザイン別ページ

Split Scene

A particularly messy relationship break up within the design team led to the destruction of all mutual belongings, including the vacation photos. The pain and agony turned into a blessing, with the shards of a once treasured memory in tropical paradise pieced back together to create an awesome print.

スプリットシーン
デザインチーム内で特に混乱した関係が解消されたため、バケーション写真を含むすべての相互所有物が破壊されました。 痛みと苦しみは、熱帯の楽園でのかつての貴重な記憶の破片を一緒につなぎ合わせて素晴らしいプリントを作成することで、祝福に変わった。


Scatter Brain

Running a business and being designers doesn’t always go hand in hand so we designed a print that depicts our lives. Everything starts black and white but slowly disintegrates into a colourful mess that floats out the window.

スキャターブレイン
ビジネスを実行し、デザイナーであることは必ずしも両立していないので、私たちの生活を描くプリントをデザインしました。 すべてが白黒で始まりますが、窓から浮かび上がるカラフルな混乱にゆっくりと崩壊します。)

FUNKITA scatter brain

Lime Light

We’ve designed a print that will instantly make you the centre of attention. Simply wear it to your next session and you’ll have photographers with telescopic lenses and drones taking your photo while you adjust yourself or pick your nose to publish in the next glossy mag. It’s everything you’ve ever dreamed of thanks to us!

ライム ライト
一瞬で注目の的になってしまうポップなプリント。すごく目立っちゃうから気を抜かないよう要注意。練習中にパパラッチが望遠レンズやドローンで隠し撮りしてファッション誌に載せちゃうかも!?これであなたも夢にまで見た有名人の仲間入り!

FUNKITA lime light

Summer Sunset

Sydney-based artist Darren Gannon depicts the coastline of eastern Australia on a stormy night in his painting Dappled Surface, with a recolour by our designers to lift the mood. Check his work at www.darrengannon.com

サマー サンセット
シドニー在住のアーティスト Darren Gannon が描いた作品”Dappled Surface(まだらの水面)”がプリントされたアーティスティックなデザイン。東オーストラリアの嵐の夜の海岸線を描いた作品を、FUNKITAデザイナーチームが水着に合うよう色をアレンジして仕上げました。Darren Gannonの作品はここからチェック:www.darrengannon.com

FUNKITA summer sunset

Pony Puff

It’s not easy being a gluten-intolerant pony but Pony Puff learnt how to make it his strength. After a day munching grass, Pony Puff would tolerate a short period of stomach cramps before propelling himself into the sky powered purely by his own hot air to prance across the evening sky.

ポニー パフ
小さなユニコーンとレインボーカラーが勇気と元気を与えてくれるデザイン。お腹が弱いユニコーンのポニーパフ。ある日草を食べたあとお腹が痛くなり熱が出てしまいました。しかしポニーパフはその熱を利用してぐんぐんと夜空に飛んでいきました。

FUNKITA pony puff

Predator Party

Wild carnivorous beasts are actually quite sensitive souls, and can be traumatised by their actions when they rip the head off a gazelle. We have captured one of their regular meetings together where the predators discuss their feelings and share a minute’s silence for their victims all while having their chins tickled.

プレデター パーティー
強そうに見える野生の肉食動物たちの繊細な心を表現した大胆なデザイン。本当は肉食動物だって、ガゼルの頭をガブリと噛むときには心が傷むのです。狩りの前にみんなで集まり獲物を想って黙祷する、繊細な肉食動物たちの様子を水着にしました。

FUKITA Predator Party